【云水·緣】《春夜喜雨》除卻“喜悅”別無(wú)他意(賞析)
一
“即從巴峽穿巫峽,便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)”,有人把杜甫的《聞官軍收河南河北》說(shuō)成是天下第一快詩(shī),我以為這個(gè)評(píng)語(yǔ)恰如其分?!皶钥醇t濕處,花重錦官城”,如果我們把《春夜喜雨》同樣說(shuō)成杜詩(shī)中少見(jiàn)的快詩(shī),說(shuō)它同樣表現(xiàn)了詩(shī)人的無(wú)比喜悅之情,這一點(diǎn),想必您也是會(huì)同意的。但是,我要說(shuō),《春夜喜雨》僅僅只是表達(dá)了一種濃濃的喜悅之情,除此,別無(wú)他意,這個(gè)說(shuō)法,您恐怕未必同意。因?yàn)椋蔡岬健洞阂瓜灿辍?,那“隨風(fēng)潛入夜,潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲”的句子,總會(huì)在大家的腦海里縈繞,由此,有人將《春夜喜雨》上升到一種理性認(rèn)識(shí)的層面,說(shuō)它不僅謳歌了春雨的品質(zhì),還頌揚(yáng)了高尚的人格。比如:有文章這樣解釋:“這首《春夜喜雨》詩(shī),不僅切夜、切春,而且寫(xiě)出了典型春雨的、也就是‘好雨’的高尚品格,表現(xiàn)了詩(shī)人的、也是一切‘好人’的高尚人格。”(《唐詩(shī)鑒賞辭典》上海辭書(shū)出版社)有的人還說(shuō)該詩(shī)呈現(xiàn)了一種不求回報(bào)的無(wú)私奉獻(xiàn)精神。對(duì)此,恕我斗膽,我個(gè)人很不認(rèn)同這樣的解讀。
二
要想品讀出該詩(shī)的真意,首先要弄明白該詩(shī)虛實(shí)結(jié)合的表現(xiàn)手法,捋清該詩(shī)到底哪些地方是實(shí)寫(xiě),哪些地方是虛寫(xiě)。
好雨知時(shí)節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生。
隨風(fēng)潛入夜,潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲。
野徑云俱黑,江船火獨(dú)明。
曉看紅濕處,花重錦官城。
有人認(rèn)為,此詩(shī)的四聯(lián)全是實(shí)寫(xiě),即由詩(shī)人對(duì)“好雨”的感慨起首,然后依從“聽(tīng)雨”到“夜間觀雨”再到次日“曉看”這樣移步換景的處處實(shí)寫(xiě)完成此詩(shī)。持這種觀點(diǎn)的是極少數(shù)人,我們通過(guò)以下分析,便可知這種說(shuō)法明顯站不住腳。
還有一種解釋,這也是當(dāng)今學(xué)界最普遍的解讀,認(rèn)為該詩(shī)前三聯(lián)為實(shí)寫(xiě),尾聯(lián)是詩(shī)人的想象,是虛寫(xiě)。也就是說(shuō),該詩(shī)由感嘆“好雨”到“聽(tīng)雨”,再來(lái)到門(mén)外“觀雨”,因此有了“野徑云俱黑,江船火獨(dú)明”頸聯(lián)的實(shí)景描寫(xiě)。對(duì)于頸聯(lián),有文章這樣解讀:“由于那雨‘潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲’,聽(tīng)不真切,生怕它停止了,所以出門(mén)去看。第三聯(lián)所寫(xiě),分明是看見(jiàn)的??匆?jiàn)雨意正濃,就情不自禁地想象天明以后春色滿城的美景?!保ā短圃?shī)鑒賞辭典》上海辭書(shū)出版社)看來(lái),詩(shī)篇的頸聯(lián),有學(xué)者深信不疑它是詩(shī)人眼見(jiàn)之實(shí)寫(xiě)。
如何解讀頸聯(lián)“野徑云俱黑,江船火獨(dú)明”,認(rèn)定它到底是不是實(shí)寫(xiě),這對(duì)于我們正確地把握和理解該詩(shī)是很重要的。關(guān)于雨,毛澤東主席有這樣的句子:“大雨落幽燕,白浪滔天,秦皇島外打魚(yú)船,一片汪洋都不見(jiàn)?!痹诖笥赇桡臅r(shí)候,秦皇島外,其實(shí)是什么都看不見(jiàn)的一片汪洋,這才是雨景較為真實(shí)地寫(xiě)照。杜詩(shī)在這里雖不是寫(xiě)大海,也不是寫(xiě)瓢潑大雨,但稍有生活經(jīng)驗(yàn)的人都知道,蒙蒙春雨,籠罩著原野,那一定是霧氣彌漫,哪怕是在大白天,也很難看到野徑上的烏云,何況此時(shí)正值茫茫黑夜。此時(shí)的戶外,無(wú)論是密雨斜傾,還是細(xì)雨濛濛,其能見(jiàn)度多則幾十米上百米,少則十幾米,漆黑的成都平原,同樣無(wú)異于什么都看不見(jiàn)的一片汪洋,何來(lái)野徑云黑?何見(jiàn)江船火明?所以,我要說(shuō),這一聯(lián)同樣是詩(shī)人的想象之詞,是虛寫(xiě)。我們完全可以這樣揣測(cè),此時(shí)的詩(shī)人,或正伏案于草堂的燈下,或讀書(shū),或?qū)懽?,一?chǎng)喜雨,引發(fā)了他的戶外想象;詩(shī)人或正處熟睡的夜半,忽然被風(fēng)雨驚醒,正安臥床上傾聽(tīng)細(xì)雨的淅瀝,并由此展開(kāi)戶外之象的豐富聯(lián)想,因而有了頸聯(lián)。而并不像是有些學(xué)者解釋的,是詩(shī)人來(lái)到門(mén)外對(duì)所見(jiàn)的實(shí)寫(xiě)。
三
我們一再表明,寫(xiě)詩(shī)作文,多為作者的主觀表達(dá),它是作者主觀之于客觀的強(qiáng)烈滲透。詩(shī)中文中的一景一物,并非一定是詩(shī)人眼之所見(jiàn)才所寫(xiě)。而且,即便寫(xiě)了,也并非一定要照搬客觀現(xiàn)實(shí),如實(shí)地依樣描摹。王維的名句“月出驚山鳥(niǎo)”“人閑桂花落”,這是生活中根本沒(méi)有的事,毫無(wú)疑問(wèn),它是詩(shī)人的主觀臆斷,它是一種由主觀情感而生出的主觀意象。同樣,“野徑云俱黑,江船火獨(dú)明”,也是一個(gè)典型的非客觀描寫(xiě),它正是詩(shī)人將心中的喜悅之情轉(zhuǎn)化成了一種可視可言的心中之象,顯然,它是一種主觀圖象。如果我們把《春夜喜雨》處處理解成見(jiàn)景才寫(xiě)景,見(jiàn)事才論事這樣的步步實(shí)寫(xiě),這也未免太機(jī)械了,你也未免太小看杜甫了。
我們把頸聯(lián)“野徑云俱黑,江船火獨(dú)明”說(shuō)成是虛寫(xiě),認(rèn)定這是詩(shī)人的內(nèi)心之象,還在于想強(qiáng)調(diào),這種非眼之所見(jiàn)的內(nèi)心臆想,顯然更加有助于表達(dá)詩(shī)人當(dāng)時(shí)的內(nèi)心喜悅,只有這樣的內(nèi)心想象,才與詩(shī)人內(nèi)心的喜悅有著更為密切的內(nèi)在關(guān)聯(lián)。事實(shí)也的確如此,“野徑云俱黑,江船火獨(dú)明”,這樣一個(gè)靜謐而平和的意象,完全是由詩(shī)人安定平靜、喜悅的內(nèi)心而生發(fā)出來(lái),它是詩(shī)人喜悅之情的另一種表現(xiàn)形式。
四
再來(lái)看尾聯(lián)?!皶钥醇t濕處,花重錦官城”,詩(shī)人將成都府有意以“錦官城”代之,這讓人很自然地想到成都盛產(chǎn)的織錦,我以為,這也是詩(shī)人的一個(gè)絕妙聯(lián)想。詩(shī)人不光設(shè)想雨后的晨早,一定是一派滿城濕紅、水氣淋漓的景象,并且將這個(gè)美景與該城蜀錦的絢爛多姿疊加起來(lái),春花,紅濕滿城,照映著虛幻的織錦,織錦又襯托著淋漓的春花,交相輝映。這是一個(gè)典型的幻化之境——滿城盡帶濕紅的春光錦繡圖。毫無(wú)疑問(wèn),這也是虛寫(xiě)。
因?yàn)橐粓?chǎng)雨,詩(shī)人聯(lián)想到了天明后的花重紅濕,并把這個(gè)意象與成都織錦這樣的畫(huà)圖組合在一起,這實(shí)在是一種爛漫至極之美,這又是一種多么強(qiáng)烈地對(duì)美的“期待”之情哪!“象”由心生,景由“喜”生,可見(jiàn)詩(shī)人因春雨而帶來(lái)的心情之暢快。以豐富的聯(lián)想,極力打造出一個(gè)無(wú)比美妙的幻化世界,這正是詩(shī)人將喜悅之情來(lái)了一個(gè)內(nèi)心轉(zhuǎn)化,美妙的“心中之喜”與“心中之象”,互為成因,相互復(fù)制,于是,使得讀者從中充分地領(lǐng)略到了詩(shī)人情滿于懷的喜悅,整個(gè)詩(shī)篇洋溢著的喜,可謂撲面而來(lái)。
打破常規(guī)解讀,認(rèn)定頸聯(lián)為詩(shī)人的心中之象,尾聯(lián)又將“紅濕”與“蜀錦”相互交織,是詩(shī)人有意制造的一種心中幻境,這是一種喜悅在胸中的激蕩,并由此將詩(shī)篇推向了高潮。本文之所以作出這樣的解讀,實(shí)際上,這是要盡量捋清全詩(shī)的內(nèi)在脈絡(luò),詩(shī)篇自始至終,“喜”字當(dāng)頭。喜,乃全詩(shī)最為基本的主調(diào)。有了這樣的認(rèn)知,我們?cè)賮?lái)看頷聯(lián),這就不難理解,所謂“隨風(fēng)潛入夜,潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲”,它只是詩(shī)人對(duì)春雨姿態(tài)的一個(gè)生動(dòng)捕捉,將春雨擬人化也好,以溫柔之態(tài)加以形容也罷,這些都源于一種內(nèi)心情感——詩(shī)人的喜悅之情?;蛘哒f(shuō),這些都是詩(shī)人的喜悅在物象上的滲透,除此,別無(wú)他意。然而,有人將“潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲”之句作出很寬泛的延伸,將它說(shuō)成是對(duì)春雨高貴品質(zhì)的禮贊,說(shuō)成對(duì)人的大愛(ài)品質(zhì)的頌揚(yáng),我以為,這純粹是今人的一廂情愿,并非詩(shī)人固有之意。更有甚者,說(shuō)詩(shī)篇表現(xiàn)了一種無(wú)私奉獻(xiàn)的精神,生硬地將春雨上升到道德層面,這樣的解讀,真讓人覺(jué)得牽強(qiáng)附會(huì)。
五
按照一種普遍的解讀,認(rèn)為該詩(shī)除了傳遞出對(duì)春雨的喜悅,還表達(dá)了對(duì)春雨高尚品格的頌揚(yáng)。我覺(jué)得,如果一定要說(shuō)該詩(shī)對(duì)春雨有贊美之意的話,它最多也只是表達(dá)了對(duì)春雨的特別好感,好在“知時(shí)節(jié)”,好在“細(xì)潤(rùn)物”,好在很溫柔,僅此而已。
誠(chéng)然,《春夜喜雨》起首便以“好雨”開(kāi)頭,猛一看,還真容易把它當(dāng)作一首“詠雨”的詩(shī)。事實(shí)上,有人的確把它當(dāng)作了詠物詩(shī)。因而對(duì)該詩(shī)作出了托物言志的過(guò)度解讀,以至將“好雨”與“好人”聯(lián)系起來(lái),生硬地貼上了道德的標(biāo)簽。
所謂詠物詩(shī),不外乎借物抒懷,或借物言志、借物言理之類。我們不妨看一首真正的詠物詩(shī),虞世南的《蟬》:
垂緌飲清露,流響出疏桐。
居高聲自遠(yuǎn),非是藉秋風(fēng)。
垂緌,將蟬的觸須比喻為古人帽纓的下垂部分,開(kāi)篇便將蟬暗喻著官宦。“居高聲自遠(yuǎn),非是藉秋風(fēng)”,居高,這正是蟬的習(xí)性;聲遠(yuǎn),是蟬聲的顯著特點(diǎn),一句“非是藉秋風(fēng)”,正是一語(yǔ)雙關(guān)的有意味的暗示,由此,人們自然會(huì)聯(lián)想到與之相似的人之品格:立身高潔,卻并不需要借用權(quán)高位尊或憑借某種外在勢(shì)力。所謂“詠物”,這里的關(guān)鍵是利用了蟬的某些生活特性,并將其賦予某種意味,從中找到與人的品質(zhì)相吻合的契合點(diǎn)。這里的暗喻和象征手法是很明顯的,詩(shī)篇托物言志的意圖也是明顯的。
和《蟬》相比,在《春夜喜雨》里,我們所看到的,僅僅是對(duì)春雨的好感或喜愛(ài)之情的直接表達(dá),一切情感皆溢于言表,這里既無(wú)隱喻也沒(méi)有象征,我們看不到詩(shī)篇有任何托物言志或托物言理之意。如果一定要把《春夜喜雨》說(shuō)成詠物詩(shī),那它也是典型的借物抒懷這一類。借夜雨之事,表達(dá)詩(shī)人無(wú)比的喜悅之情,這才是《春夜喜雨》的主要訴求,或者說(shuō)是唯一的訴求。除此,別無(wú)他意。
我們還要特別指出,詩(shī)人在此并沒(méi)有將春雨擺在一個(gè)很神圣的高度,來(lái)著意禮贊它的品格高尚,更無(wú)意還要將雨之品格延伸到人品,以對(duì)人之高尚品格給予贊美。因此,我們沒(méi)有理由也沒(méi)有必要對(duì)《春夜喜雨》作出除了”喜悅”之外的過(guò)度解讀。
說(shuō)到過(guò)度解讀,我還想順便提一下,有文章還有一個(gè)令人不解的解釋。比如,對(duì)于這場(chǎng)雨,只因它是夜晚到來(lái),便說(shuō)春雨是“無(wú)意討好”,文章說(shuō):“如果有意討‘好’,它就會(huì)在白天來(lái),就會(huì)造一點(diǎn)聲勢(shì),讓人們看得見(jiàn),聽(tīng)得清。惟其有意‘潤(rùn)物’,無(wú)意討‘好’,它才選擇了一個(gè)不妨礙人們工作和勞動(dòng)的時(shí)間悄悄地來(lái),在人們酣睡的夜晚無(wú)聲地、細(xì)細(xì)地下。”(《唐詩(shī)鑒賞辭典》上海辭書(shū)出版社)我們說(shuō),雨,是大自然的饋贈(zèng),會(huì)在夜晚下,當(dāng)然也會(huì)在白天下,它是不會(huì)有意作出時(shí)間上的選擇的。這里將一場(chǎng)“夜雨”大作文章,竟說(shuō)它在“人們酣睡的夜晚無(wú)聲地、細(xì)細(xì)地下”,是為了“不妨礙人們工作和勞動(dòng)的時(shí)間?!卑Γ∵@都哪跟哪,這樣的解讀,快到不著邊際的程度了。試想,如果詩(shī)人偏偏寫(xiě)的是白天之雨,那又該作何種解釋?那是否又要說(shuō)這場(chǎng)春雨是擾民之雨呢?
六
一場(chǎng)“知時(shí)節(jié)”的好雨,任何人都會(huì)感到喜悅,然而,對(duì)于詩(shī)人杜甫,他是特別的喜,是喜不自禁。
大家知道,杜甫是安史之亂最大的受害者,烽火歲月,他顛沛流離,家無(wú)可安之處。公元759年,僅一年的時(shí)間里,他就舉家四次遷徙,他從洛陽(yáng)到華洲,又到秦州,再到同谷?!伴L(zhǎng)镵長(zhǎng)镵白木柄,我生托子以為命。黃獨(dú)無(wú)苗山雪盛,短衣數(shù)挽不掩脛。此時(shí)與子空歸來(lái),男呻女吟四壁靜?!保ā肚性⒕油瓤h作歌七首》)這是他流落同谷時(shí)極為窘迫生活的真實(shí)寫(xiě)照。他艱難地翻越蜀道,來(lái)到成都,在朋友們的資助下,建起了草堂,總算有了短暫的安定生活。
一個(gè)飽受戰(zhàn)亂之苦,苦盡甘來(lái)之人,當(dāng)然會(huì)比常人更加珍惜眼前的安定,投入比常人更高的生活熱情。再者,此時(shí)的杜甫,還管理著一些田畝,他親自耕作,種菜種花,一場(chǎng)及時(shí)雨的到來(lái),自然會(huì)激起他更為濃烈的喜悅之情。
詩(shī)人這一時(shí)期的安定所帶來(lái)的生活熱情,最為突出的一點(diǎn),還在于他的詩(shī)作表現(xiàn)出了對(duì)大自然的空前喜愛(ài),表現(xiàn)出了詩(shī)人少有的心情閑適和舒暢。我們來(lái)看這個(gè)時(shí)期的詩(shī)人是如何樂(lè)山樂(lè)水的。
錦里煙塵外,江村八九家。
圓荷浮小葉,細(xì)麥落輕花。(《為農(nóng)》)
細(xì)雨魚(yú)兒出,微風(fēng)燕子斜。(《水檻遣心二首》)
清江一曲抱村流,長(zhǎng)夏江村事事幽。
自去自來(lái)梁上燕,相親相近水中鷗。(《江村》)
筍根雉子無(wú)人見(jiàn),沙上鳧雛傍母眠。(《絕句漫興九首》)
黃四娘家花滿蹊,千朵萬(wàn)朵壓枝低。
留連戲蝶時(shí)時(shí)舞,自在嬌鶯恰恰啼。(《江畔獨(dú)步尋花》)
這些與《春夜喜雨》為同一時(shí)段的詩(shī)作,詩(shī)人將筆觸凝聚在日常生活的小景致上,將表現(xiàn)對(duì)象專注于身邊的一花一草、一鳥(niǎo)一蟲(chóng)上,此時(shí)的杜詩(shī),均是對(duì)好山好水的描摹,均是歲月靜好的心情抒發(fā)。以其從未有過(guò)的清新之風(fēng),表現(xiàn)這個(gè)時(shí)期幽居閑適的恬淡情趣,實(shí)際上反映了詩(shī)人當(dāng)時(shí)最為單一單純的精神面貌,“卜宅從茲老,為農(nóng)去國(guó)賒”,這正是詩(shī)人這一時(shí)期只求安定人生的真實(shí)寫(xiě)照。所以,這個(gè)時(shí)期,我們找不到某一詩(shī)篇就某一事物生發(fā)議論,或以借喻隱喻象征等手法闡述某種理性思考。《春夜喜雨》當(dāng)然不例外,它所表現(xiàn)的喜悅同樣是全身心的,也是極為單純的。此時(shí)的詩(shī)人,根本無(wú)心顧及將詩(shī)中賦予某種理性思考或道德頌揚(yáng)。所以,我們?cè)俅螐?qiáng)調(diào),《春夜喜雨》除卻喜悅,別無(wú)他意。
(原創(chuàng)首發(fā)江山文學(xué))
還是那句話,賞析一篇人皆盡知的名篇,我是有些忐忑的。對(duì)這類作品,我們既不能完全步前人的后塵,人云亦云,又不能毫無(wú)根據(jù)地標(biāo)新立異,我們的解讀又必須遵循文本。但是,讀詩(shī)讀出自己的理解,讀出一點(diǎn)新意,這是拙文力爭(zhēng)追求的。再次謝謝你的關(guān)注,問(wèn)好老師,秋安。