《美麗的南斯拉夫》第十二章非常嚴峻的南斯拉夫地下黨

　　德瓦書記在自己忠誠的同志的掩護下，最后一個跳窗跑了。他知道，用生命來掩護他的是：嘎里維奇，29歲，是南斯拉夫老地下黨員。他記得嘠里維奇當時，胸部中彈，血流到了他敞開的棕色西服里的白襯衣的肚皮上。德瓦決定不走，為了自己的同志犧牲。但是，嘠里維奇把他推到窗子邊，就再次胸部中彈，他還在堅持著，不讓德國鬼子靠近德瓦書記，直到德瓦書記跳窗離開，他才倒在窗口邊，仿佛在用自己的身體橫擋著敵人似的。然后，多個德國鬼子端起沖鋒槍，朝著他的身體瘋狂射擊直到他死了。隨后，德國鬼子就炮下樓，去追殺德瓦書記去了……這樣，就有四五個地下員被打死。其余的都跑了。他（德瓦）在半夜，來到了住在警察局大樓，側(cè)面的警察宿舍里的多尼。這里，沒有警衛(wèi)，駐的警員就少。他走到了三樓，上梯口，輕輕地敲了門，多尼就開了門。
　　然后，德瓦書記把今天晚上的秘密警察抓捕開會成員的事跟多尼談了。
　　問：“你目前在這方面怎么樣？”
　　“米羅隊長非常敏感，他在負責(zé)這方面的指揮和抓捕行動?！倍嗄嵋矝]有法。
　　“你可以從別的人那里想法，搞清這個叛徒的情況?！钡峦邥浱嶙h說。
　　“這種事，關(guān)于誰是叛徒的事，蓋世太保封口很嚴?！?br /> 　　德瓦書記非常憂郁，說：“如果不把這個變節(jié)者，找出來，我們還會損失更大。”
　　“我明白。”
　　“我覺得你還從別的人那里調(diào)查這事。”德瓦還是重復(fù)這一句。
　　“行，就試試吧?！?br /> 　　“我走了。”
　　然后，德瓦就走了，回自己的家。
　　自從上次，多尼在多關(guān)于誰是叛徒的問題上，想在警察局找到線束，被警衛(wèi)發(fā)現(xiàn)，打死了警衛(wèi)，盡管這事，被搞得很有影響，但是，他也沒有被敵人懷疑。關(guān)于叛徒的事，他還是沒有線束?，F(xiàn)在出了這事，雖然，也想做，但是，他覺得還是根據(jù)德瓦書記的意見去試試。
　　
　　一天過去了，多尼沒有想出一個辦法。第二天，他還是去警察局上班，還是干那些日常事務(wù)。
　　可是，多尼的心思還是在這一件事上，覺得，只有避開十分敏感、無賴、狡詐的米羅隊長，設(shè)法搞清這事。至于警察局長是德國黨衛(wèi)軍的人，那就別想了。他坐在辦公室，背靠在膠椅背上思索：
　　我該怎樣才能找到這個人，這個我黨的叛徒。這次行動中的秘密警察他們應(yīng)該對誰發(fā)出的命令，又是怎樣計劃，和行動的，參與了這處抓撲我黨人員的事人。嗯，從這里下手，最好找一個沒有心眼的人，試試。人看來不敏感就行。而在參加行動的秘密警察的人里，看來，只有加里爾，嗯，去看看他。想到這里，多尼出來一口氣，他看了一下門，眨了眨他機智的眼睛。之后，多尼就走出辦公室。
　　見到了加里爾。長得高，又瘦的32歲的吉里爾和多尼聊一會。
　　“我聽說，你們昨天晚上干了一件漂亮的事。”多尼顯得好奇說。
　　“對，把一個地下黨在開會的人員干掉了。”
　　“都打死了嗎？”
　　“可惜跑了四五個?！?br /> 　　“還有呢？”多尼往事情的深處問。
　　“其余的被打死了?！?br /> 　　“沒有抓到一個活的嗎？”非常穩(wěn)重的多尼問，他顯得多隨和的。
　　“有一個人，不想讓我們抓住他，就打爆了自己頭?！?br /> 　　“可惜！”
　　多尼覺得自己應(yīng)該把話說的含蓄些，用套供的方式說：“這會是告密者的功勞?！?br /> 　　“那當然是。”
　　“是誰干的？”多尼是直接問。
　　加里爾說：“這個沒有人知道?！?br /> 　　
　　當然，多尼知道蓋世太保在這一方面，做的十分的保密，可能知道這事的，除了米羅隊長，還有就是最高層的主要人物。他感到：自己白問了。他知道還有一個途徑，就是最先，審問的地下黨，這個叛徒的記錄管理處。他在五天前，去米羅的辦公室努力搞明這事，也沒有成。這次，他覺得去記錄員康達爾那里，借聊天，獲得他的鑰匙，在晚上又去他的辦公室。
　　然后，多尼就和加里爾聊了幾句，就走了。他回到自己的辦公室，拿了一包安眠藥，目的是，看機會再用。還拿了一個膠把管理人員的鑰匙脫印在上面，再拿去配。然后，他就去管理員基維斯那里了。……
　　多尼走下樓，來到二樓基維斯辦公室。因為，這間檔案管理室就有他一人，還在，兩人就聊一會。多尼看到他的鑰匙，他知道，在對方的棕色西服的里，褲子上的皮帶里掛著。
　　要想或得他的鑰匙，只有讓他睡著，做是好做，而日后，怎樣辯解。然后，多尼遲疑了。他知道，不能因為自己一點錯誤，把自己暴露了，這樣，對他，對南斯拉夫地下黨是一個很大的損失。
　　而在談話中，基維斯看到多尼和他談話，沒有認真的感覺。就問：
　　“你怎么了？"
　　他看著多尼，似乎用心觀察他。
　　反應(yīng)很快的多尼說:“沒什么。”
　　“你有事找我？”
　　“和你聊聊?！?br /> 　　“你這么空閑？”
　　“我那里的通報，就是，德國在南斯拉夫處處獲得勝利，把那些游擊隊打得很痛快?！?br /> 　　“你感覺怎樣？”
　　“當然是我們喜歡看到的消息，德國獲勝的消息?！倍嗄嶂缓眠`心說。
　　基維斯又說他關(guān)心的事。“我干這個事，我干煩了。米羅隊長，就是不讓我加入行動隊，你知道，抓住一個地下黨，就要身為組長的。是，他好像控制著這個機會，壓制我們。我跟他說了幾次，他不理我，還喊我，就干這個工作，多清閑，沒有那些該死的地下黨員來煩你，還不用去跟著一嫌疑人走，不用被林雨，甚至被對方打死。你知道，說的我無話可說，你知道，我是多想逮住幾個共產(chǎn)分子，好升官，我不想就這樣白干了，到老了，我就什么榮譽都沒有，到死了，也沒有一件自豪的事，我會氣死的。不，”他說道這里，右手抬起來，在自己的猴子臉上，一比，表示他：懷才不遇。然后，他又說：
　　“這些審訊檔案，又什么搞頭，簡直是浪費我的寶貴的時間?！?br /> 　　“你可以不干。”多尼非常討厭他說。
　　“那不行，不干了我吃什么。那樣，只有被餓死?！?br /> 　　“你就這樣好好干吧。”
　　“我不稀罕這里。”
　　然后，他沒完沒了的說。一個在那里，具有表演的或演員的感覺。
　　然后，基維斯說他不舒服，好像是肚皮脹。就都走出門口，又回來。
　　把鑰匙放在桌上，就去解手了。多尼沒有想到，遇到這樣機會。就立刻拿出膠泥，印下兩把鑰匙：一個是門，一個檔案柜的鑰匙。就走了。在街上配了兩把，決定晚上又去檔案室。當下午18點下班，已經(jīng)走出樓，多尼就站住。他想到：
　　晚上去，當然好?？墒牵儆鲆郧暗囊馔?，怎么辦。他就遲疑，并站住。
　　“狄米維奇，你怎么站住了？”
　　一個同事問。
　　多尼只好笑一下。
　　“我們一起走?！?br /> 　　“你先走，我等一會。”
　　然后，那個同伴就走了。
　　對呀，現(xiàn)在不是機會嗎？多尼想到，就回轉(zhuǎn)身，上了二樓，到了基維斯的辦公室，打開檔案門；看來很久，還是看見前面章節(jié)說到一張白紙。上面就只有那三個字母：
　　
　　d,b,j.
　　他再次迷糊，就還是按原樣放好，關(guān)了門，就出警察局了。
　　他覺得還是去德瓦書記家里，報告這個情況。
　　然后，他走了半小時，到了住在科爾尼小街一座有些偏僻的小樓，四樓，見到了德瓦同志。德瓦同志就跟他倒了咖啡。
　　等他喝了。問：
　　
　　“怎么樣……”
　　“我今天下班，又去了檔案室。找了一陣，還是只看到那張寫了字母的紙?！?br /> 　　德瓦書記就皺起眉頭……
　　兩人就沉思起來，可是想了很久，都不明白這幾個字母的含義。
　　多尼說：“我兩次看到這一文件，你說，這會不會是敵人隨手寫的。”
　　“如果是這樣，敵人就會當廢紙放在紙簍里。”德瓦書記說。
　　“那它更我們有關(guān)系嗎？”
　　“這個不好說?！?br /> 　　“那j表明是什么意思呢？”
　　
　　“一個門號，一件事，一個人，還是一件物。”
　　“算了，”德瓦書記說，“我們不要花時間浪費，多尼，我覺得你還是想法，巧妙地調(diào)查這一事?！?br /> 　　“好?！?br /> 　　然后，德瓦書記就走了。
　　可是，這事，讓多尼難辦……
　　
　　大約十天過去了，南斯拉夫的三月來了。天氣慢慢地溫和了。這天，奉游擊隊大隊長斯托揚的命令，傷好的游擊隊分隊長伊文，就是微娜和躺在樹下的那個清瘦，長的得非常英氣、目光清亮、誠摯、英勇的三小隊長，27歲的伊文，他們要去襲擊一個鐵路上的德國鬼子控制的重要站點。
　　瘦高英武，仁厚的伊文走向在和米蘇說話的微娜。看見他走近了，米蘇就問：
　　“伊文小隊長，你們馬上就去烏吉斯站點嗎？”
　　“我想跟微娜說一下?！庇馐愕挠赂艺钡囊廖恼f。他顯得溫和而有禮貌。還有一種親切感覺。
　　微娜就轉(zhuǎn)過來，她沒有說。
　　伊文就說：“我想讓你跟我去?！?br /> 　　看到伊文明亮仁厚的眼光，可親的臉，還有緊系在他健壯腰間上的寬皮帶，肩上挎著沖鋒槍，非常英武。
　　
　　然后，微娜就跟他去了。