江山文學(xué)網(wǎng)-原創(chuàng)小說-優(yōu)秀文學(xué)
當前位置:江山文學(xué)網(wǎng)首頁 >> 云水禪心 >> 短篇 >> 情感小說 >> 【八一】楊梅花開(小說·家園)

絕品 【八一】楊梅花開(小說·家園)


作者:專業(yè)補漏 秀才,2483.48 游戲積分:0 防御:破壞: 閱讀:25306發(fā)表時間:2019-06-07 13:52:32

【八一】楊梅花開(小說·家園)
   我再次踏上了梅村的土地。
   六月了,天空還飄著朦朦朧朧的細雨,就像四月梅雨天,鄉(xiāng)村籠罩在壓抑的氛圍里。
   阮叔院子門前挑起兩條土白色幡布,門楹貼張無字的白紙,這是當?shù)剞k喪的習(xí)俗,告訴人們逝者還不到該去的年齡。我身體都軟了,扶著門框的手,緩緩?fù)禄?,跪到了地上。我知道,我再也見不到楊梅了?br />   阮叔失神地看著我,眼睛像池塘里牛兒打滾過的渾水,幾十天不見,人都蒼老了。大半晌,聲音沙啞道:“楊梅告訴我,你有事離開梅村幾天就回來,幾天過去后,她就病倒了。我日也盼,夜也盼,盼你回來她就冇得事。唉,現(xiàn)你再也聽不到了,她白天黑夜里不停喊你‘哥’?!?br />   我雙拳狠砸自己頭,哭聲里,發(fā)出絕望的吼叫。阮叔伸手攏住我雙肩,說:“娃,別把你身體也傷了。這是她的命,三伯嬸說,她是被后院楊梅樹精迷失了心智,臨走前,還藏著躲著繡那楊梅花。楊梅花能繡嗎?自古以來誰不知,誰見楊梅開花誰倒霉,她偏偏犯下了忌諱?!?br />   “繡的花呢?”我哽咽著問。
   阮叔把我從地上拉起來,到廳堂坐下后,這才說:“在她墳前燒去了,后院幾棵楊梅樹我也砍倒了,不想讓它去再害人。她屋里東西都沒有動,我怕她有什么要留給你,等你走前到她屋里看一看?!?br />   “爹,我不走,留下陪你作個伴?!蔽矣芍缘氐溃骸傲粝聛?,每年清明到楊梅墳前點上兩根蠟燭一柱香,讓她知道這世上,還有人惦記著鄉(xiāng)里有個女孩叫楊梅?!?br />   “這聲爹,俺就厚著老臉應(yīng)允了,俺心里也早就把你當作女婿待,女婿也算半個兒?!比钍宥似鹦淇谌嗳嘌郏劬σ呀?jīng)沒有淚:“楊梅說得對,梅村不是你呆的,鄉(xiāng)里人土頭土臉混不了出息。歇幾天,待到心平再走吧。楊梅剛?cè)ツ莾商?,我陪她身邊也死去好幾回。但活著的人還是要活呀,咱們不好好過,楊梅在下面也會過不好?!?br />   阮叔拐進天井旁的正廂房,他曾說,這間要留給楊梅結(jié)婚做新房。阮叔磨蹭了大半天,才從屋里走出來,遞給我一個牛皮紙信封,封面寫著我的名,內(nèi)疚說:“梅村有電后,公社知道你會鼓搗水電站,就跟大隊來要人,是我頂住了,說你沒有改造好,還得接受貧下中農(nóng)再教育。革委會的李主任,打土匪時,我曾救過他家老少的命,他也拿我沒辦法。上個月,公社又在問,你有冇改造好。你說不去美國了,那就到公社水利工作站吃公家飯。楊梅說得對,這人呀,好歹也得往高處走。別怪爹私心,我嘴不說,心里可明白你和楊梅好著哩,當時我只想咱家三口在一起熱熱鬧鬧過日子?!?br />   下午我獨自到楊梅閨房呆了好一會。幾年來,我頭一回邁進這間小屋子,窗戶面對后院的菜園,幾棵楊梅樹不見了,青菜長成雜草似的,園子荒蕪了,放眼望去滿目的蕭條。床上被褥整整齊齊地碼著,枕邊擺著我送給她的北京布鞋和檸檬香的抹頭油??坷飰?,一方方小手絹疊起來有書厚,她曾經(jīng)一張張拿給我看過,這些都是她空閑時繡的花。我靜靜站在小屋里,注視著每一樣物件,不忍伸手去觸碰,生怕驚動了楊梅遠去的靈魂。只是苦了我,從此后,再也聽不到她嘰嘰喳喳的聲音。
   晚飯時,沒忘記在楊梅坐的位子前,擺上一付碗和筷。我和阮叔白天把話都說完,兩人對視一眼開始抿起楊梅酒。接下來,我喝多了,端起碗來往楊梅的碗邊碰一下,“叮當”響一聲,揚頭喝一口,阮叔也迷迷糊糊在學(xué)我?!岸.?,叮當,叮叮當”,清脆的聲音,在寂靜夜晚是那么的響亮。
   我做夢了,夢到楊梅樹開了花,夢到楊梅在楊梅樹茂密的綠葉間,探出月亮般干凈的臉盤。她露出那顆俏皮可愛的小虎牙,兩口小酒窩,三分淺笑帶著七分甜。
  
   二
   梅村村口有棵老榕樹,伸出來的粗枝上吊著一節(jié)短鐵軌,鐵棍一敲起,“當當當”地飛上了天空,落入山谷后,又傳來“嗡嗡嗡”的回響。響聲中,村里狗兒先趕到,它們聚在榕樹下,這只親熱舔舔那只頭,那只輕輕咬咬這只尾,或是撒嬌似在地下打著滾,或是繞著榕樹轉(zhuǎn)。幾只湊熱鬧的公雞和母雞,混在狗堆里。它們張牙咧齒,一驚一嚇地,撲閃著翅膀,這邊飛,那邊跳。
   漸漸地,榕樹下圍滿人,他們是梅村能掙工分的勞動力。阮叔是生產(chǎn)隊的小隊長,這時他就是大領(lǐng)導(dǎo)。他人不高,人可精神著,為了讓大家都能瞅見他,每次講話都是站在盤出地面的樹根上,這一來,比鄉(xiāng)里人自然高出一個頭。他左手拿著筆記本,右手食指頭探到唇邊沾口水,翻看著。昨晚油燈下,本子里,他已經(jīng)安排好生產(chǎn)隊今天做的活。
   村里懂得寫字的沒幾個,阮叔是其中的一個。年青時,他是梅村的民兵,白天配合解放軍進山去剿匪,晚上還要來回幾十里地走夜路,參加夜校掃盲班。提起這段經(jīng)歷來,他老搖頭,說識字比在山里、田間、地頭干活還要累。后來我翻看過他的小本本,十個字里倒有一半錯別字,只有他才明白寫的是什么。比如耙田的“耙”,寫成了“八”,開渠的“渠”,寫成了“區(qū)”,蓖麻油的“蓖”,直接寫上“屁”。
   阮叔干咳了幾聲,一雙不大的小眼睛,犀利地在四周掃一遍,人群安靜了下來:“谷子灌漿了,田里還得施次肥,催催它。倉庫化肥不多了,每組安排兩人隨楊梅到大隊挑尿素?!?br />   阮叔嘴里說著的楊梅,站在我身旁,幾天前才認識她。
   大前天,大隊通信員領(lǐng)著我,沿著崎嶇山路繞著山崗轉(zhuǎn)。衣裳都被汗水浸透了,喉嚨火燒火燎干渴著。晌午后,走進了梅村,在路邊一道圍墻下歇下來。這是一戶人家的后院,主人種了幾棵楊梅樹。那果兒,一粒粒,紅彤彤,絨球似的,閃著亮晶晶的芒刺,一簇簇墜在枝葉間。
   通信員干咽著空氣中的楊梅味,喉節(jié)上上下下地滾動。他放下了行李,蹲在墻根下,拍拍黝黑寬厚的肩膀,對我說:“來,你身輕,摘幾枝果子解解渴?!?br />   我遲疑:“可以嗎,主人你認得?”
   通信員大咧咧道:“哎,鄉(xiāng)里鄉(xiāng)親,曉不曉得沒有關(guān)系,采幾個果兒不犯法?!?br />   我也渴,聽他這么講,踩著他膀子爬上土墻頭。冷不丁,圍墻狗洞竄出一條大黑狗,嚇得通信員蹦到路邊一堆柴垛上。就剛才,還跟我顯擺他在部隊當過偵察兵,如何如何的英勇,一條狗,讓他顏面突變嚇怯膽。
   那黑狗,仰起頭,一會左,一會右,沖著我們“汪汪汪”叫。它的利爪深深抓入泥土里,往后屈著腿,鼓出一條條結(jié)實的肌肉,整個身子帶著力量往前傾,隨時準備要攻擊。
   菜園內(nèi),一位十七、八歲模樣的少女,身穿水紅色襯衣,肩上打的補丁有巴掌大。她左手臂彎掛著小提籃,右手舉把小剪刀,彎腰朝紫藍紫藍的茄子蒂頭剪下去,一根根落到竹籃里。聽到狗在叫,她抬頭,看到有人騎在土墻頭,握緊剪刀貼胸前,腳下布鞋露出的趾頭,下意識往草叢藏。也許是沒見過這張生面孔,盯住我,轉(zhuǎn)動一對烏黑的眼珠,目光警覺又疑惑。
   這一天,我認識了梅村一位可愛的女孩,她有個好聽好記的名字叫楊梅。楊梅她爹就是小隊長,我是唯一分配到梅村的知青,一切自然由他去安排。鄉(xiāng)村是個自然村,沒有搭蓋知青點。他把前院一間土坯房騰出來,順口道:“一個大男人,煮飯不方便,俗話說,多個人,添飯不添菜,楊梅灶頭不差你一口。吃多少,用多少,這賬我會記著呢,到年底,分紅時再按人頭平均攤?!?br />   阮叔合上筆記本,伸出食指沖著我比劃道:“這農(nóng)活,雖然粗,不比識字要容易。到地里,田埂恐怕你眼下都站不穩(wěn),教你現(xiàn)在還費功夫,你也隨楊梅去挑肥?!?br />  
   三
   今天一大早,阮叔見我起床后,又是擠牙膏,又是拿雪白香皂往毛巾抹,瞪著雙眼像看西洋鏡。等我漱洗好,阮叔不屑地搖搖頭,嘟嘟囔囔道:“城里人過日子,就是這么瞎折騰?”
   “桂花香吧,鄉(xiāng)里八月間也有這個味?!睏蠲诽兆砹?,眼睛半閉輕輕地呼吸,臉上露出小酒窩,三分淺笑還帶七分甜。
   阮叔不滿掃了楊梅一眼光:“這個香,那個香,有鍋里蒸出的米飯香?還愣啥,出工了?!?br />   話說完,取下寶貝似高高掛在木壁上一截烏黑發(fā)亮的鐵棍,倒背手,出了門。看得出他對我有成見,兩天前,送我來梅村的大隊通信員,臨走時也沒忘記叮嚀他:“大隊書記吩咐了,他這知青成份不一般,所以才分到自然村,要好好監(jiān)督他接受貧下中農(nóng)再教育?!?br />   “走吧,我爹敲鐘了?!睏蠲仿牭酱謇飺P起“當,當,當”的響聲,沖我伸出一截小舌頭,扮了個鬼臉:“你別怕,他最兇就是這個相?!?br />   昨晚我就聽到他父女倆在嘀咕,原本是阮叔帶人去挑化肥,楊梅說:“爹,我替你。天熱了,順便到合作社,剪幾尺布料扯兩件薄外套。家里沒有見得人的衣裳,見了生人都害羞?!?br />   她說完,還端起眼角瞄了我一眼。
   楊梅知道她爹的分工,扁擔(dān)替我?guī)砹?,兩頭扎著捆化肥的棕繩。她把一根兩節(jié)多長的竹筒挎到我肩上,告訴我:“里頭沖的是酸梅湯,口干了,撥開木塞倒著喝,很解渴,防中暑。”
   幾個婦女交頭接耳在議論:“楊梅這丫頭,見到外鄉(xiāng)人,身上刺兒變軟了。”
   梅村只有幾十戶人家,姑娘也只有那么幾十個,楊梅是其中最漂亮的姑娘。后來我才知道鄉(xiāng)里人給她取個外號叫八角螺,意思是渾身長滿刺。那螺生在水田里,是鄉(xiāng)里人飯桌上常見的一道菜,要是渾身帶著刺,誰還敢去碰,誰還敢去摸,更別提嘴兒對著嘴兒吸螺螄。這個外號不很雅,但也讓人明白她的脾氣。鄉(xiāng)里人沒見過玫瑰花,不曉得拿帶刺的花兒打比方。
   楊梅不理會,當著沒聽見,大大方方地吆喝著我跟她走。
   回來的路上,我出盡了洋相。在大隊部,我跟楊梅搶著裝四包尿素挑,她毫無商量地往我扁擔(dān)一邊捆上了一袋。開始還輕松,越走肩頭越沉了。上坡時,雙腳好像灌滿鉛,每抬一步都有千斤重。下山時,兩腿打哆嗦,一個勁兒想往山下沖。楊梅見我踉踉蹌蹌喝醉似的,一路抿著嘴兒笑,叫我累了歇一歇。她的話還真不能聽,越歇越想歇,被他們遠遠地甩身后。這可連累了楊梅,她走一程,放下?lián)踊仡^幫我挑一程,我恨不得地下裂開一條縫,慚愧得沒臉敢瞧她。
   回到梅村天黑了,我那件白襯衫的肩上,血肉模糊成一片。阮叔見我這模樣,想笑沒笑出,撇撇嘴,搖搖頭,很不滿:“你看你,一個大男人,咋是這副膿包相。明兒不許再穿白衣衫,鄉(xiāng)里人瞧在眼里不吉祥。哼,戴孝似的?!?br />   “泡泡腳,會解乏,呆會拿針線把腳底水泡再穿透?!睏蠲范酥∧九杷蛠砹藴厮?,轉(zhuǎn)身又取來從菜園子掰下的蘆薈葉,上面插著一枚帶著線頭縫衣針,教我使用蘆薈處理水泡的使法。她累一天,沒埋怨,白了她爹一眼:“誰天生下來啥都會?人家可是城里的讀書人。”
   “閨女咋就偏心了,平日對爹也沒這么去孝順,女大不中留,胳膊兒盡是往外拐?!比钍鍘е滓庹f??礂蠲贩勰樇t起一大砣,覺得講出這話過頭了。他對這個女兒特別寵,生怕她使出什么小性子,搖著頭又把話兒岔開了:“對,城里人,平日運動就是跑跑步,或是一大伙人汗流浹背搶個球,較起真來啥也不管用?!?br />   然后到屋里拿出一瓶紫藥水,幫我抹到肩頭上,心疼道:“這瓶紫藥水,兩年前取回還沒撥過塞,上次我手背劃破化了膿,也沒舍得用,今天倒是給你開了葷?!?br />  
   四
   大隊挑肥回來后,我下田潑了幾天的尿素。第一天,連人帶桶從田埂摔到田里好幾回,逗得鄉(xiāng)里人笑得差些背過氣。阮叔又好氣,又好笑,不停搖著頭,幾乎把我當作廢人瞧。正好村里放牛的老田頭,患上嚴重關(guān)節(jié)炎,要住到嫁在山外的閨女家看病,楊梅央求他爹讓我接過老田頭的活,搖身一變我又成了放牛郎。
   隊里水牛有八頭,還有兩個出生不久的小牛犢。每天早晨鐘敲響,我就自覺來到生產(chǎn)隊的牛圈。剛開始,拉開木欄柵,任憑我咋吆喝,它們神態(tài)安然在牛圈散步似的,許久后,才慢慢吞吞走出來,那對圓圓的大眼睛,和阮叔那雙小眼一個樣,根本沒把我裝里頭。
   水牛一出欄,倒是它們領(lǐng)著我,慢悠悠地往村外那條小溪走。小溪繞著村莊蜿蜒曲折著,河畔長滿扭著身腰的河柳,長長柳條疏密有致垂到水面上,兩岸如掛起兩道翡翠似的幕簾。小溪下游拐出村口處,水流開始有落差。村里人在這里造了一間臼米房,水車筑在小溪旁。水車不知在這轉(zhuǎn)了多少年,木色烏黑烏黑地發(fā)亮,陽光下,鱗片似,一閃閃,折射出細如發(fā)絲的光茫。
   臼米房下方是片爛灘涂,長滿嫩嫩的青草,還有一窩窩蘆葦叢。牛兒低頭啃了大半晌,圓嘟嘟的肚子開始撐出油油潤潤的光滑。正午日頭當空照,火辣辣照在大地上,牛兒趟到淺洼里,打著滾兒水花四方灑,然后瞇起眼睛趴在水面似乎在打盹,脊背上抹滿一層厚厚的稀泥,待到泥巴干了剝落下,又在水洼里翻去覆來地折騰。
   看它們隨性的模樣,心想,做牛比做人簡單和自在。我胡思亂想時,楊梅身穿裁縫昨天交給她的新衣裳,站在臼米房屋檐下,搖晃著小手跟我打招呼。
   我從蘆葦叢遮陽處爬起來,走到臼米房。她已經(jīng)把籃子里的碗筷擺在石板上,一海碗紅薯粥,幾個蒸熟的紅薯,還有兩根她自個腌制的水蘿卜??次依峭袒⒀实某韵?,她抿著兩片薄薄的嘴唇笑出聲,才開口:“慢慢吃,別噎著,沒人跟你搶,明天我早些給你送?!?

共 18323 字 4 頁 首頁1234
轉(zhuǎn)到
【編者按】一個是省城的知青,一個是普通的村姑,他們發(fā)生了一段真摯而難忘的青春情愫。知青下鄉(xiāng)插隊,住在生產(chǎn)小隊長家里,小隊長有個漂亮能干的女兒叫楊梅,兩人在生活勞動中,互生情緣,產(chǎn)生了好感。楊梅心靈手巧,會繡花,唯獨沒有繡過楊梅花,楊梅告訴知青,鄉(xiāng)里人誰都知,繡楊梅花不吉利,知青不信這個邪,為了看楊梅樹開花生了一場病。在鄉(xiāng)村純樸的民風(fēng)和楊梅對他的關(guān)懷下,知青終于放下灰色身份的包袱,學(xué)以致用,做小隊的記工員、還給社員讀報紙,也解決了村里用電和農(nóng)田水利的問題,逐漸習(xí)慣了鄉(xiāng)村的生活。知青的父親是國民黨軍醫(yī),他的母親當年沒跟隨父親,多年后父親已身在美國,思念兒子。父親聯(lián)系母親,提出讓知青移民美國生活,以彌補做父親的虧欠。楊梅得知后心里雖然不想讓知青走,但善良的她還是為他前途打著想,為了不傷小隊長的心,為了讓知青在鄉(xiāng)村給鄉(xiāng)里人留下好印象,她是硬把苦水自己往肚里吞。為了讓知青安心跟父親去美國,表面裝出一副輕松樣,她明明知道看到楊梅花開不吉祥,為了滿足知青的心愿,私下決定要在知青臨走前繡幅楊梅開花送給他。最后知青在激烈的思想斗爭下,他不忍心拋下母親孤寡一輩子,也不忍心傷害善良的楊梅,還是沒有跟他父親走??傻鹊街嘣倩厣酱宓臅r候,楊梅思勞成疾,已經(jīng)去了另一個世界。小說采用倒敘的手法,根據(jù)作者的視角和小說中人物心旅的歷程,描寫了一段青春的回憶。小說感情真摯,語言樸質(zhì),對人物刻畫細膩豐滿,情節(jié)扣人心弦,讀來催人淚下。欣賞佳作,感謝賜稿八一文學(xué)!【編輯:閑妹】【江山編輯部·精品推薦201906070008】【江山編輯部·絕品推薦20190709第0072號】

大家來說說

用戶名:  密碼:  
1 樓        文友:閑妹        2019-06-07 13:53:31
  歡迎賜稿八一社團,期待更多佳作。
歡迎來到室雅蘭香社團,共筑輝煌。
回復(fù)1 樓        文友:阿泥的村落        2019-06-07 14:13:33
  謝謝閑妹老師辛苦編輯,祝老師假期快樂,
2 樓        文友:墨林        2019-06-07 17:03:55
  問候老師!年輕的心盛開在廣闊的田野上,然而,愛卻無法走到一起。感謝賜稿八一文學(xué),祝創(chuàng)作愉快!
墨林
回復(fù)2 樓        文友:阿泥的村落        2019-06-07 17:19:14
  謝謝墨社留評關(guān)注勉勵,敬茶,問好。
3 樓        文友:走樂        2019-06-10 14:29:51
  小說構(gòu)思嚴謹,人物形象飽滿,故事感人。佩服作者的才情!
回復(fù)3 樓        文友:阿泥的村落        2019-06-10 17:51:02
  謝謝走樂老師的勉勵和加油,敬茶,問好,祝你筆耕豐收,遠握!
4 樓        文友:孫巨才        2019-06-11 21:30:37
  構(gòu)思巧妙,結(jié)構(gòu)嚴謹。情感真摯,細節(jié)感人。人物豐滿,打動人心。精品佳作,拜讀學(xué)習(xí)。
回復(fù)4 樓        文友:阿泥的村落        2019-06-11 21:55:05
  承蒙孫老師如此抬愛,誠惶誠恐,我會把你的勉勵當作學(xué)習(xí)的動力,在您和江山所有老師們的幫助下,更上一層樓。祝孫老師創(chuàng)作愉快,筆耕豐收,遠握,順頌安康。
5 樓        文友:墨林        2019-07-09 18:31:58
  恭賀老師的佳作獲絕品。感謝江山絕品組和江山編輯部對八一社團的大力支持!
墨林
回復(fù)5 樓        文友:阿泥的村落        2019-07-09 19:41:45
  謝謝墨社,您辛苦了,這篇絕品,是我們八一社團的集體結(jié)晶,榮譽不僅屬于我,也屬于八一社團這個特別能團結(jié),特別能戰(zhàn)斗的隊伍。
6 樓        文友:黃金珊瑚        2019-07-09 18:46:57
  拜讀老師絕品佳作,心里很難受,五十年前我也隨父母下放農(nóng)村,親眼所見當?shù)氐墓媚飷凵喜尻牭闹?,后來知青回城后有變心的,姑娘因此想不開自殺的和瘋了的,所以珊瑚更加懂得楊梅的死,為愛情而犧牲,真的讓人心疼。
   祝賀老師作品獲絕,恭喜恭喜啦,問候老師晚上好,遙祝夏祺。
生活,一半煙火,一半清歡。 人生,一半清醒,一半釋懷。 ——楊絳
回復(fù)6 樓        文友:阿泥的村落        2019-07-09 19:56:40
  謝謝總編留言勉勵,小說的素材來自當年插隊的知青,當時我聽了也咽哽了。我會繼續(xù)努力,提高自己的寫作水平,用文字去懷念那些值得我們回憶的歷史,人物和事件,書寫真善美的人性,如實還原真宊的生活,不去作那些華而不實的文章。再次感謝社團的關(guān)懷,祝你萬事如意,筆耕豐收。
7 樓        文友:伙苗        2019-07-11 07:58:08
  祝賀老師的佳作獲絕品。
   楊梅的三分淺笑七分甜,阮叔雖渾濁卻犀利的眼神,村頭榕樹的鐵軌鐘聲,神秘的楊梅花等等,每個元素都都令人印象深刻。
   小說有那個時代的遺憾和傷悲,也有鮮亮活波的音符。如行走于密林中,時而陽光,時而陰翳。
伙苗
回復(fù)7 樓        文友:阿泥的村落        2019-07-11 09:59:32
  謝謝伙苗老師留言勉勵,我這篇小說本來是想通過地方的語感氣氛嘗試一下是否可以闖出一條自己的寫作風(fēng)格,但還是沒做到。有些地方語言的語感,的確不能作為營造作品氛圍的手法來使用,只能從環(huán)境描寫和不同生活習(xí)俗及作者個人的感情投入的喜樂哀怒來體現(xiàn),這是我寫作這篇作品時得到的體檢,愿于老師分享,老師在環(huán)境描寫中突出地方特色的高超手法,值得我學(xué)習(xí)。問好,祝安!
8 樓        文友:伙苗        2019-07-12 08:02:34
  謝謝老師分享!
   其實老師在這篇小說中已初步展現(xiàn)了地方語言特色,這是一個好的開端,相信會達到老師預(yù)期的效果。
   關(guān)于地方語言的運用,我也嘗試過,不過有個明顯問題就是有些地方語言非常能準確的表達當時當景、人物表情情緒、人物特點,而且詼諧幽默,但若是一翻譯成普通話或者直譯成方言表達出來,就沒有那個效果了。或許是我本身運用的能力問題吧。
   不知老師在這一點上有何感想或者經(jīng)驗可以分享?
   祝好!
伙苗
回復(fù)8 樓        文友:阿泥的村落        2019-07-12 13:23:05
  老師所說的這個現(xiàn)象,除了普通話語系使用的地區(qū),都有存在,就拿兩廣的白話來說,有些話譯出義不一定說得明白,而且失去它本身的特點,若用多音字套入,除了家鄉(xiāng)人,根本就是在看天書。所以,只能用敘述性語言來表達,這就必須掌握本地人說話中特有的”說話”語氣氛圍特點,我發(fā)在江山這幾篇小說,一直都在嘗試這種造境方法,但還是不理想。我之所以這么做,是為了揚長避短,我自知,我個人寫作中在語言的上功力尚淺,總想以日常說話形式來完成小說的敘述,以彌補個中不足。老師是個寫散文高手,在語言方面應(yīng)該不成問題。很高興老師和我有同樣關(guān)心的問題,問好,祝安。
9 樓        文友:小小蓮兒        2019-07-14 11:39:06
  恭賀老師佳作獲絕,老師作品不管人物還是情節(jié),或者語言等,都是蓮兒一直學(xué)習(xí)的榜樣。祝福老師一切都好。
小小蓮兒
回復(fù)9 樓        文友:阿泥的村落        2019-07-14 12:55:38
  謝謝蓮兒老師蒞臨指導(dǎo),在寫作這條路上,我只是手里拿了一塊敲門磚,那門還沒找到呢。老師作品在下拜讀了不少,感情真摯,有江南獨特的柔水般情緒,向你學(xué)習(xí),問好,祝安!
10 樓        文友:清揚婉約兮        2019-07-15 19:00:21
  拜讀佳作!
作者:清揚婉約兮,本名謝瓊芳,曾用筆名生命花。江西修水人。中國水利作家協(xié)會會員,九江市作家協(xié)會會員,上海閱文集團(起點中文網(wǎng))簽約作家,中國作家在線簽約作家。散文多發(fā)表于《大江文藝》《學(xué)習(xí)強國》《安源工人報》《九江日報》《潯陽晚報》《江西投資簡報》《江西贛能雜志》《邊城晚報》《修水報》等報刊雜志。
回復(fù)10 樓        文友:阿泥的村落        2019-07-15 19:34:07
  謝謝老師關(guān)注留評勉勵,問好,祝安!
共 12 條 2 頁 首頁12
轉(zhuǎn)到
分享按鈕