親愛的阮寶寶，你好！
　　 十五年前，我們種下了一棵樹。
　　 十五年來，我們不敢有一絲的懈怠，不敢有一點(diǎn)的麻痹，每一天都兢兢業(yè)業(yè)，用自己辛勤的汗水澆灌她成長。
　　 夏天來了，我們怕她熱；冬天來了，我們怕她冷；太陽出來了，我們怕她曬；刮風(fēng)下雨了，我們用自己的身軀為她遮風(fēng)擋雨。歲月如歌，光陰似箭，十五年的呵護(hù)，我們終于迎來了小樹結(jié)下的第一枚碩果——你考進(jìn)合肥第七中學(xué)。
　　 金秋十月，丹桂飄香，當(dāng)我們漫步在七中美麗的校園中，往事瀝瀝在目，心中無限感慨。為了這一天，我們奮斗了很久；為了這一天，我們等待了很久；為了這一天，我們糾結(jié)了很久；為了這一天，我們懷疑了很久；晉級七中，既是你的成績，也是我們的驕傲，更是你長大的標(biāo)志。
　　 萬丈高樓平地起，十五年是你萬丈高樓的根基。從你哇哇學(xué)語到蹣跚學(xué)步，從你上幼兒園到你上小學(xué)，從你上小學(xué)到你上初中，你從沒離開過我的視線，你走的每一步都是我“精打細(xì)算”的結(jié)果。你應(yīng)該記得，你小學(xué)一年級是在一個(gè)叫“xx小學(xué)”上的，但是一年后，我決定給你轉(zhuǎn)學(xué)，因?yàn)槲艺J(rèn)為那所學(xué)校不能為你提供我理想中的教育。為了你有一個(gè)美好的人生，必須讓你接受更好的教育！但是，作為一名草根百姓，在城里上個(gè)學(xué)不容易，轉(zhuǎn)個(gè)學(xué)更不容易，因?yàn)檎吒揪筒辉试S同學(xué)區(qū)轉(zhuǎn)學(xué)，何況要轉(zhuǎn)到一所好的學(xué)校。為此我們奔波，被一所學(xué)校拒絕，又找到了另一所學(xué)校。蜀道難，難于上青天。但是，為你成功人生奠定基礎(chǔ)，是為人父母義不容辭的責(zé)任!你的轉(zhuǎn)學(xué)之路，在爸爸媽媽鍥而不舍的追求下，終于如愿以償。初中時(shí)，按照學(xué)區(qū)劃分，你只能就近上一所普通的初中，但你卻提出一個(gè)要求：去考壽春中學(xué)。爸爸力排眾議，半夜三更將你從睡夢中拉起，帶著你去排隊(duì)。你應(yīng)該還記得，那個(gè)排隊(duì)的隊(duì)伍很長，從夏店路一直排到北一環(huán)路。還好，你順利通過了入學(xué)測試。前面的十五年，你是幸運(yùn)的，草根百姓的父母能夠給予你的，也只有這些了。俗話說：師傅領(lǐng)進(jìn)門，造化靠個(gè)人，接下來，需要你自己去努力了！
　　 為你成功人生打基礎(chǔ)，爸爸媽媽可謂不惜一切代價(jià)，當(dāng)然，你也踐行了你自己的諾言：慢慢往前進(jìn)。初中三年，你克服了許多困難，戰(zhàn)勝了許多競爭對手；初二開始，你從一千多名學(xué)生中脫穎而出，連續(xù)幾學(xué)期被評為特優(yōu)生。今年中考，你雖以幾分之差與一六八聯(lián)招失之交臂，但是你卻成功晉級合肥七中。無論成功或者失敗，過去都將成為過去；無論喜悅或者憂愁，在爸爸的心目中，你人生的最初十五年畫下了一個(gè)圓滿的句號！
　　 進(jìn)入高中校園，你的人生又翻開了新的一頁。如果說前面十五年父母是一棵大樹，你是一棵小樹，一年三百六十五個(gè)日日夜夜，有父母為你抵擋風(fēng)風(fēng)雨雨，那么，今后的日子，父母就要放手讓你展翅翱翔，這是人類最基本的生存法則，也是達(dá)爾文生物進(jìn)化論的核心思想之一。一個(gè)人長大了就要有所擔(dān)當(dāng)，必須能夠獨(dú)自迎接暴風(fēng)驟雨！你不再是一棵小樹，你跨入高中校園的大門，就已經(jīng)標(biāo)志著你已長成為一棵參天大樹。進(jìn)入七中校園獨(dú)自生活的這兩個(gè)月，你的表現(xiàn)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過我們預(yù)期的效果。事實(shí)證明，放手，也是一種愛！
　　 你出生時(shí)，爸爸媽媽已到而立之年，但我們而立之年卻并沒有立下自己的事業(yè)，為什么呢？是爸爸媽媽在最關(guān)鍵的時(shí)候放棄了讀書的機(jī)會(huì)！每當(dāng)爸爸看到和爸爸同齡、生活在同一個(gè)屋檐下、吃一口水井長大的你的二個(gè)伯伯：傳勝和傳生。一個(gè)通過讀書成為國際知名法學(xué)專家、大律師、大學(xué)教授；一個(gè)成為工程師、部隊(duì)軍官時(shí)，心中就感到莫名的心酸。如果爸爸能夠堅(jiān)持讀書，我們那個(gè)家族，肯定又多了一位光宗耀祖宗的人物。所以，在給你起名字時(shí)，我特意用我自己的名字加一個(gè)“立”字，爸爸的用意很明確，你是爸爸生命的延續(xù)，爸爸期望你能立起來。
　　 你雖成長在一個(gè)草根百姓家庭，但是你卻生逢盛世。在中國近代歷史上，鴉片戰(zhàn)爭爆發(fā)，我們國家在腐朽的滿清王朝統(tǒng)治下，閉關(guān)自守，重文輕理，自然科學(xué)領(lǐng)域嚴(yán)重與世界脫軌，鴉片戰(zhàn)爭后招來列強(qiáng)瓜分蠶食。自強(qiáng)不息的中華民族走上了漫長的抗?fàn)幹?，民主革命、抗日?zhàn)爭、民族解放。新中國成立后，國家逐步穩(wěn)定和繁榮，并走上改革開放的道路。你出生的年代，正是國家改革開放峰起云涌的時(shí)代，正是國家繁榮昌盛的時(shí)代。你是2004年出生的，2012年，作家莫言獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，他也是第一個(gè)獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的中國籍作家；2015年，中國大陸科學(xué)家屠呦呦獲得了諾貝爾生理學(xué)或醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)，這是中國醫(yī)學(xué)界迄今為止獲得的最高獎(jiǎng)項(xiàng)，也是中醫(yī)藥成果獲得的最高獎(jiǎng)項(xiàng)。今天的中國，自然科學(xué)、人文科學(xué)、思維科學(xué)領(lǐng)域正在發(fā)生翻天覆地的變化。因?yàn)楦绺缭谶x擇專業(yè)上父母有所干涉，為吸取教訓(xùn)，爸爸媽媽不會(huì)再干涉你對專業(yè)的選擇，學(xué)文學(xué)理，由你自己決定。今后，你任何時(shí)候的選擇都將由你自己去爭取、去努力、去奮斗，這也意味著你要獨(dú)自擔(dān)當(dāng)選擇的后果，因?yàn)槟阋呀?jīng)是一棵大樹。自然科學(xué)、人文科學(xué)、思維科學(xué)領(lǐng)域任何一個(gè)專業(yè)，都能成就一番精彩的人生。一個(gè)人只要你有一個(gè)遠(yuǎn)大的目標(biāo)，選定一個(gè)適合自己的專業(yè)，矢志不渝地去追求，守得住寂寞，終將迎來云開日出。你愛好自然科學(xué)，這是好事，伽利略、牛頓、達(dá)爾文、愛因斯坦等科學(xué)巨人正是在探索科學(xué)的道路上成就了自己，也為人類社會(huì)做出了巨大的貢獻(xiàn)。今天的中國，有無數(shù)熱血青年正走在學(xué)習(xí)、追趕、超越科學(xué)巨人的道路上，他們中有所建樹、碩果累累的不計(jì)其數(shù)，爸爸祝愿你也成為他們中的一員，成為一個(gè)對家庭、對國家、對人類社會(huì)有價(jià)值的人。
　　 你的人生道路還很漫長，高中只是一個(gè)新的起點(diǎn)，讀完高中還要上大學(xué)，上完大學(xué)還要考研，考上研究生還要讀博士，愿你在今后人生的道路上，每進(jìn)一步都不要驕傲，每退一步都不要?dú)怵H?？炜鞓窐返貙W(xué)習(xí)，快快樂樂地工作，快快樂樂地生活，時(shí)時(shí)刻刻注重自己的身體健康，身體是革命的本錢，有一個(gè)健康的身體才能實(shí)現(xiàn)遠(yuǎn)大的理想。愿你無論身處何處，都要放下包袱，開動(dòng)機(jī)器。
　　 爸爸還想對你說的是，大學(xué)之道在于明德，考哪所大學(xué)并不重要，修好品德才最重要。爸爸事業(yè)雖無所建樹，但爸爸內(nèi)心始終有一條道德的防線，做人做事問心無愧，始終將人品放在第一位。爸爸從事的是服務(wù)業(yè)，在為客戶服務(wù)時(shí)，始終將客戶的事當(dāng)成自己的事，急客戶之所急，想客戶之所想，從不唯利是圖，從不以次充好，常常將自己與客戶換位思考。爸爸堅(jiān)信：德不孤，自有鄰。
　　 最后，對你當(dāng)前學(xué)習(xí)的情況，爸爸引用班主任的一段話：“翻越那堵墻，叫做堅(jiān)持，推倒那堵墻，叫做突破”。現(xiàn)在橫亙在你面前的不是一堵墻，而是兩堵墻，兩堵高墻——語文和數(shù)學(xué)，希望你盡快將它突破！
　　
　　 回信
　　 DearDad:
　　 I’m，very happy to hear from you.Now,I want to tell Sth to you.When I was a little girl,I loved you very much,I thought my father was the best father in the world.Youp layed with me every day,you taught me everything,Sometimes,I got bad soores in the exam,You encouraged me and made me feel more confident,I’m very moved.
　　 上面的英文你看不懂吧，呵呵，沒事，上面只是一段小show而已，下面的才是重點(diǎn)，劃重點(diǎn)了啊！
　　 還記得上次寫信嗎？兩三年前，我尚在七年級，那時(shí)讀信是滿滿的感動(dòng)。沒想到三年后，又收到一封。這次不僅是感動(dòng)，還有更多的震撼。沒錯(cuò)，沒用錯(cuò)詞，就是震撼。記得三年前的信是從我兒時(shí)寫到初中，這次不僅是回憶，還有由“小我”引伸出的“大國”，著實(shí)讓我心生敬佩。
　　 確實(shí)，我其實(shí)是很佩服我爸的，畢竟作文方面是真的自愧不如，但聽我說幾句，listen carefully!有時(shí)您真的很煩，真的，不是小孩子了，真的不會(huì)像小時(shí)候那么粘你了，人要成長（笑臉）。發(fā)現(xiàn)，上了高中，在學(xué)習(xí)上態(tài)度轉(zhuǎn)變太快，慢慢轉(zhuǎn)變，不然真的沒法那么快接受。談及學(xué)習(xí)，我真的控制不住自己的不耐煩，各自都得做改變。希望我們以后能在學(xué)術(shù)交流上多一些“爭吵”。但我還是希望做你的“阮寶寶”，會(huì)好好聽話的，畢竟是有理智的人。沒法像你一樣“文縐縐”，沒法文采斐然，簡單明了，開心就好。英文還是要認(rèn)真看！
　　 放心，肯定get到你的點(diǎn)了，（機(jī)智）Thankyou!
　　 Yours Anne阮
　　 2019.11.
　　 (附英文翻譯：親愛的爸爸:
　　 我很高興收到你的來信。現(xiàn)在，我想告訴你一件事。
　　 當(dāng)我還是個(gè)小女孩的時(shí)候，我非常愛你，我認(rèn)為我的父親是世界上最好的父親。你每天都和我玩，你教會(huì)了我一切，有時(shí)，我考試考砸了，你鼓勵(lì)了我，讓我感到更加自信，我非常感動(dòng)。)